Pokemon-France.com

Navigation : Passlord > Forums
[Forums] [Membres] [Rechercher] [Avatars] [Marque-Pages] [Connectés]
[Discussions Générales] [Discussions Pokémon] [Aide Pokémon] [Support PF]
Forums

Lecture d'un sujet



Aller en bas de la page
« Précédente 5 6 7 8 9 10 11 Suivante »
Sujet: Da english yopic iz back

Auteur Message
Hazel Dark
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 10/4/2008 à 20:52
Yeeeeeees, he's IYA.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 11/4/2008 à 08:21
http://www.vgcats.com/comics/?strip_id=260 I just had to post that xD
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 11/4/2008 à 09:01
Fun.
Styx
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 11/4/2008 à 09:08
I think the comics is funny, but I don't understand the comics, and I don't understand this topic.
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 11/4/2008 à 09:39
Stay the Hell out of my sight !
I love Ash's face at that moment. :lol
But I completely understand him, how many people have wished to say that to team rocket ! X'D
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 11/4/2008 à 16:37
The only thing I liked is the "Meowth, that's right". Apart from that, this comic strip is pretty bad.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 11:43
Look at this, and try to say it all !
http://baetzler.de/humor/english_pronounciation.html

Sorry for the double-post ^^", but I had to show you !
Styx
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 11:45
HAAAAN. You make a double-post, you are evil ! I spe ak ve ry goude angliche, dont I ?
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 12:31
I can say for sure that "HAAAAN" is definitly not an English word ! :lol
(Togepi, just go out of this body !! x'D)

Well it's funny, maybe a bit hard I guess, but not impossible at all and I really don't understand the man who said that he'd prefer six months at hard labor instead of reading it aloud. O_o
No wonder, he was French. ^.^'
Okay, the beginnig was easier, then it's going creepy. But still. :lol
Styx
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 12:32
You are crazy.
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 14:13
Ok people I need help with translation.

How would you say "centre ville" if you are talking of implementing selling location "en centre ville" ? Town center ? City center ? Downtown ?

How would you say "agglomération" if you are talking of "une agglomération de plus de XXXX inhabitants ? Urban center ? Metropol ? Suburbs ? Urban area ? City area ?

How would you say "l'enjeu des/de ..." in terms of économical issue ? The issue of ? The challenge of ? The importance of ?


Anyway, thanks for any help.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 17:12
actually it depends, I would to to say centre ville more like the American way :downtown.

For agglomération, urban area doesn't sound bad

and for l'enjeu, you could say the economical issues yes, you've said it all actually xD glad to have helped you anyway :p xD
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:34
http://baetzler.de/humor/english_pronounciation.html (I repost it for those who haven't seen it).

"Enjeu" can be said "wager", but I think it's generally for a bet, a riddle or a game.
"Centre-ville" can be said "Centre Business District (CBD)".
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:39
Toch <> CBD is more of what you learn at school, but yeah as it looks like an economics work, it could work as well, but there are plenty of words for that.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:41
Just a thing: economy is the name, economic the adjective. Economical designates something cheep ^^"...
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:41
But isn't "City Center" the most common one for British English ? That's what I'd have used anyway.:$
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:44
Thanks dsch for helping me to make these choices.

I will go with "city center" for "centre ville" because the audience is British, thanks KazU.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:45
Long live the Brits !
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:46
Toch <> cheap, cheep I don't remember what it means but it has no point, and economics, is the general subject, when you talk about stock options or classes, and it is always a plural ^^

Kazu <> true ^^ as I said, I go more often for the American option xD
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:47
You're welcome. ^^
Toch, didn't you mean "cheap" instead of "cheep"...? O_o
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:48
I did ^^".

dsch, I said that after you said "economical", I knew for "economics" :lol !
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:50
Toch <> aah crap I didn't get that one that way xD yeah I just use the -al suffixe randomly xD at least I'll go to bed less stupid tonight
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 19:56
I'm happy I could teach something to an English student (not a British student, a boy who studies English XD !).
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 20:06
Toch <> the problem here is that I'm [i]supposed[/i] to speak english fluently, and even though I'm doing an English degree at college, I'm bloody losing it xDD !
Klarth
IdolMembre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 15/4/2008 à 20:13
My head hurts;(
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 16/4/2008 à 21:08
My hearts bleeds.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 16/4/2008 à 21:22
And love is aaaaaaall :musique
Jeff7221
Membre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 08:04
I have watched the film"disco" and I want just say one thing-->SHAKE YOUR BODY
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 08:33
is it good ? ^^' 'cause I haven't heard much about it.
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 13:14
I don't think so. :( Some of my friends went to the theatre to saw it last week but I just refused to go with them. Looks like a mix between "Camping" and "Les bronzés". I think they didn't like it either. French movies are getting worse every year... --'
Jeff7221
Membre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 14:30
It was well.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 16:02
I can't stand that Franck Dubosc, to me he is neither funny bor clever. His shows are bad, and so is "Camping". Disco mustn't be better.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 19:48
hey Dubosc is funny, he has that typically french sense of humour, he's over exagerating everything, I just love it.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 19:57
If this is French humour, I don't want to be French anymore.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 20:02
No but I mean, the middle class part. Like, the bad-chick-picker, who thinks he's just great and loved by every one, I love that self-derision of him ^^
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 20:03
I don't like his voice, his eyes, everything in him. I prefer Gad Elmaleh or Florence Floresti.
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 20:17
Wait this is pointless xD You're stoping you critic to physical aspects xD In what way is a person's appearance involved in the way he is and acts ? xD
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 18/4/2008 à 21:21
Dubosc is probably quite funny in his one man shows, but everytime he makes a movie it's like a big failure for me. :/ And he's probably one the reasons why the Guignols de l'info keep on mocking French movies again and again. *The Telerama authors support this post x'D*
I personnlay like better the kind of humour you find in Little Miss Sunshine for example. 8)
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 19/4/2008 à 18:10
Never seen any movies of him xD I just like his one man shows . And no, the guignol mock French movies because they all look like author's film xD
Weapon
Membre en Mutation
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 19/4/2008 à 18:48
If you want touch the sky, fuck a duck and try to fly.
Kazu
AngiMembre Evolué
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 19/4/2008 à 19:03
You didn't see camping ? Believe me, you didn't miss anything ! :lol I saw it in the bus during a school trip, it was so poor, I think I didn't even laugh once. --' *Next time let us sleep in peace please. XD* But he's funny when he doesn't play in those kinds of movies, like in the [i]Petites annonces[/i]. >D
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 20/4/2008 à 13:03
Maybe he is just trying to make money with those sucking movies. Disco is even worse than camping.

Anyway, french movies are not only author's movies, just look at Bienvenue chez les chti's or the Asterix ones.

There is hope !
dsch
Nouveau Membre
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 09:27
yeah I know I was just talking about the Guignol's caricature xD
And come on last the Asterix movie just sucked, I was feeling every cents I've put into the ticket xD
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 11:18
I enjoyed it, but that's all. I didn't suck to me, but it really was uncomparable to the others.
Kuku la Praline
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 11:45
The last one is better than the first, I think.

But true it was shit compared to Astérix et Cléopatre.
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 12:08
Oh, did you really prefer the third to the first ? I didn't, the first is funny and cute !
Styx
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 12:09
What is the second ?
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 12:10
Astérix and Cleopatra.
Styx
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 12:14
Ok, and the first ?
Toch
AngiMembre Ultime
[ Utilisateur déconnecté ]
Envoyer un MP

le 21/4/2008 à 12:15
Astérix against Ceasar.

« Précédente 5 6 7 8 9 10 11 Suivante »